Doa Perlindungan Hari Sabtu
عوذة يَوْمِ السَّبْتِ
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
[أُعِيذُ نَفْسِي بِاللَّهِ الَّذِي لا إِلهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلاَ يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاء وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ وَلاَ يَؤُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ ثُمَّ تقْرَأُ الْحَمْدَ وَ الْمُعَوِّذَتَيْنِ وَ التَّوْحِيدَ ثم تَقُولُ: كَذَلِكَ اللَّهُ رَبُّنَا وَ سَيِّدُنَا وَ مَوْلَانَا لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ نُورُ النُّورِ وَ مُدَبِّرُ الْأُمُورِ نُورُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ مَثَلُ نُورِهِ كَمِشْكاةٍ فِيها مِصْباحٌ الْمِصْباحُ فِي زُجاجَةٍ الزُّجاجَةُ كَأَنَّها كَوْكَبٌ دُرِّيٌّ يُوقَدُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبارَكَةٍ زَيْتُونَةٍ لا شَرْقِيَّةٍ وَ لا غَرْبِيَّةٍ يَكادُ زَيْتُها يُضِيءُ وَ لَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نارٌ نُورٌ عَلى نُورٍ يَهْدِي اللَّهُ لِنُورِهِ مَنْ يَشاءُ وَ يَضْرِبُ اللَّهُ الْأَمْثالَ لِلنَّاسِ وَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ الَّذِي خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ بِالْحَقِّ وَ يَوْمَ يَقُولُ كُنْ فَيَكُونُ قَوْلُهُ الْحَقُّ وَ لَهُ الْمُلْكُ يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ عالِمُ الْغَيْبِ وَ الشَّهادَةِ وَ هُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَماواتٍ طِباقاً وَ مِنَ الْأَرْضِ مِثْلَهُنَّ يَتَنَزَّلُ الْأَمْرُ بَيْنَهُنَّ لِتَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ وَ أَنَّ اللَّهَ قَدْ أَحاطَ بِكُلِّ شَيْءٍ عِلْماً وَ أَحْصى كُلَّ شَيْءٍ عَدَداً وَ مِنْ شَرِّ كُلِّ ذِي شَرِّ مُعْلِنٍ بِهِ أَوْ مُسِرٍّ [مُسْتَتِرٍ] وَ مِنْ شَرِّ الْجِنَّةِ وَ الْبَشَرِ وَ مِنْ شَرِّ مَا يَظْهَرُ بِاللَّيْلِ وَ يَكْمُنُ بِالنَّهَارِ وَ مِنْ شَرِّ طَوَارِقِ اللَّيْلِ وَ النَّهَارِ وَ مِنْ شَرِّ مَا يَنْزِلُ الْحَمَّامَاتِ وَ الْحُشُوشَ وَ الْخَرَابَاتِ وَ الْأَوْدِيَةَ وَ الصَّحَارِيَ وَ الغِيَاضَ وَ الشَّجَرَ وَ يَكُونُ فِي الْأَنْهَارِ وَ أُعِيذُ نَفْسِي وَ مَنْ يَعْنِينِي أَمْرُهُ بِاللَّهِ مالِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِي الْمُلْكَ مَنْ تَشاءُ وَ تَنْزِعُ الْمُلْكَ مِمَّنْ تَشاءُ وَ تُعِزُّ مَنْ تَشاءُ وَ تُذِلُّ مَنْ تَشاءُ بِيَدِكَ الْخَيْرُ إِنَّكَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ تُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهارِ وَ تُولِجُ النَّهارَ فِي اللَّيْلِ وَ تُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَ تُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَ تَرْزُقُ مَنْ تَشاءُ بِغَيْرِ حِسابٍ لَهُ مَقالِيدُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشاءُ وَ يَقْدِرُ إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ خَلَقَ الْأَرْضَ وَ السَّماواتِ الْعُلى الرَّحْمنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوى لَهُ ما فِي السَّماواتِ وَ ما فِي الْأَرْضِ وَ ما بَيْنَهُما وَ ما تَحْتَ الثَّرى وَ إِنْ تَجْهَرْ بِالْقَوْلِ فَإِنَّهُ يَعْلَمُ السِّرَّ وَ أَخْفى اللَّهُ لا إِلهَ إِلَّا هُوَ لَهُ الْأَسْماءُ الْحُسْنى لَهُ الْخَلْقُ وَ الْأَمْرُ مُنْزِلُ التَّوْرَاةِ وَ الْإِنْجِيلِ وَ الزَّبُورِ وَ الْفُرْقَانِ الْعَظِيمُ مِنْ شَرِّ كُلِّ طَاغٍ وَ بَاغٍ وَ نَافِثٍ وَ شَيْطَانٍ وَ سُلْطَانٍ وَ سَاحِرٍ وَ كَاهِنٍ وَ نَاظِرٍ وَ طَارِقٍ وَ مُتَحَرِّكٍ وَ سَاكِنٍ وَ مُتَكَلِّمٍ وَ سَاكِتٍ وَ نَاطِقٍ وَ صَامِتٍ وَ مُتَخَيِّلٍ وَ مُتَمَثِّلٍ [وَ مُتَلَوِّنٍ] وَ مُحْتَقِرٍ [وَ مُتَجَبِّرٍ] وَ نَسْتَجِيرُ بِاللَّهِ حِرْزِنَا وَ نَاصِرِنَا وَ مُونِسِنَا وَ هُوَ يَدْفَعُ عَنَّا لَا شَرِيكَ لَهُ وَ لَا مُعِزَّ لِمَنْ أَذَلَّ وَ لَا مُذِلَّ لِمَنْ أَعَزَّ وَ هُوَ الْواحِدُ الْقَهَّارُ وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّاهِرِينَ].
‘Udzah Yaum as-Sabt
U‘īdzu nafsī billāhil-ladzī lā ilāha illā huwa al-ḥayyul-qayyūm,
lā ta’khudzuhu sinatun wa lā nawm,
lahu mā fis-samāwāti wa mā fil-arḍ,
man dzal-ladzī yasyfa‘u ‘indahu illā bi-idznih,
ya‘lamu mā baina aydīhim wa mā khalfahum,
wa lā yuḥīṭūna bisyai’in min ‘ilmihi illā bimā syā’,
wasi‘a kursiyyuhus-samāwāti wal-arḍ,
wa lā ya’ūduhu ḥifzhuhumā,
wa huwa al-‘aliyyul-‘azhīm.
Ṯumma taqrā’ul-ḥamda wal-mu‘awwidzataini wat-tawḥīda ṯumma taqūlu:
Kadzālika Allāhu rabbunā wa sayyidunā wa mawlānā,
lā ilāha illā huwa, nūrun-nūr, wa mudabbirul-umūr,
nūrus-samāwāti wal-arḍ,
matsalu nūrihi kamisykātin fīhā miṣbāḥ,
al-miṣbāḥu fī zujājah,
az-zujājatu ka’annahā kawkabun durrī,
yūqadu min syajaratin mubārakatin zaitūnatin,
lā syarqiyyatin wa lā gharbiyyah,
yakādu zaituha yuḍī’u walau lam tamsashu nār,
nūrun ‘alā nūr,
yahdillāhu linūrihi man yasya’,
wa yadribullāhul-amṯāla lin-nās,
wallāhu bikulli syai’in ‘alīm.
Alladzī khalaqas-samāwāti wal-arḍa bil-ḥaqq,
wa yauma yaqūlu kun fa-yakūn,
qawluhul-ḥaqq,
wa lahul-mulku yauma yunfakhu fiṣ-ṣūr,
‘ālimul-ghaibi wasy-syahādah,
wa huwa al-ḥakīmul-khabīr.
Alladzī khalaqa sab‘a samāwātin ṭibāqā,
wa minal-arḍi mitslahunna,
yatanazzalul-amru bainahunna,
lita‘lamū anna Allāha ‘alā kulli syai’in qadīr,
wa anna Allāha qad aḥāṭa bikulli syai’in ‘ilma,
wa aḥṣā kulla syai’in ‘adadā.
Wa min syarri kulli dzī syarrin mu‘linin bihi aw musirr [mustatir],
wa min syarril-jinnati wal-basyar,
wa min syarri mā yazharu bil-lail,
wa yakmunu bin-nahār,
wa min syarri ṭawāriqin-laili wan-nahār,
wa min syarri mā yanzilu al-ḥammāmāti wal-ḥusyūs wal-kharābāt,
wal-awdiyah waṣ-ṣaḥārī wal-ghīyāḍ wasy-syajar,
wa yakūnu fil-anhār.
Wa u‘īdzu nafsī wa man ya‘nīnī amruhu billāhi mālikil-mulk,
tu’tīl-mulka man tasya’,
wa tanzi‘ul-mulka mimman tasya’,
wa tu‘izzu man tasya’,
wa tudhillu man tasya’,
biyadikal-khair,
innaka ‘alā kulli syai’in qadīr.
Tūlijul-laila fin-nahār,
wa tūlijun-nahāra fil-lail,
wa tukhrijul-ḥayya minal-mayyit,
wa tukhrijul-mayyita minal-ḥayy,
wa tarzuqu man tasya’u bighairi ḥisāb.
Lahu maqālīdus-samāwāti wal-arḍ,
yabsuṭur-rizqa liman yasya’,
wa yaqdir,
innahu bikulli syai’in ‘alīm.
Khalaqal-arḍa was-samāwāti al-‘ulā,
ar-Raḥmān ‘alal-‘arsyi stawā,
lahu mā fis-samāwāti wa mā fil-arḍ,
wa mā bainahumā wa mā taḥtat-tsarā.
Wa in tajhar bil-qaul fa-innahū ya‘lamus-sirra wa akhfā,
Allāhu lā ilāha illā huwa,
lahul-asmā’ul-ḥusnā,
lahul-khalqu wal-amru,
munzilat-tawrāt wal-injīl waz-zabūr wal-furqān al-‘aẓīm.
Min syarri kulli ṭāghin wa bāghin,
wa nāfithin wa syaithān,
wa sulṭān wa sāḥir wa kāhin,
wa nāẓir wa ṭāriq wa mutaḥarrik wa sākin,
wa mutakallim wa sākit,
wa nāṭiq wa ṣāmit,
wa mutakhayyil wa mutamaththil [wa mutalawwin],
wa muḥtaqir [wa mutajabbir].
Wa nastajīru billāhi ḥirzanā wa nāṣiranā wa mūnisanā,
wa huwa yadfa‘u ‘annā,
lā syarīka lah,
wa lā mu‘izza liman adzalla,
wa lā mudzilla liman a‘azza,
wa huwa al-wāḥidul-qahhār.
Wa shallallāhu ‘alā sayyidinā Muḥammadin wa ālihi aṭ-ṭāhirīn.
Doa Perlindungan Hari Sabtu
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.
Aku memohon perlindungan bagi diriku dengan (nama) Allah, tiada Tuhan selain Dia, Yang Maha Hidup, Maha Berdiri Sendiri. Tidak mengantuk dan tidak tidur. Milik-Nya apa yang ada di langit dan di bumi. Tidak ada yang dapat memberi syafaat di sisi-Nya kecuali dengan izin-Nya. Dia mengetahui apa yang ada di hadapan mereka dan di belakang mereka, dan mereka tidak meliputi sesuatu pun dari ilmu-Nya kecuali apa yang Dia kehendaki. Kursi-Nya meliputi langit dan bumi, dan Dia tidak merasa berat memelihara keduanya. Dia Maha Tinggi lagi Maha Agung.
Kemudian engkau membaca al-Fātiḥah, dua surat perlindungan (al-Falaq dan an-Nās), dan at-Tawḥīd (al-Ikhlāṣ), lalu engkau berkata:
Demikianlah Allah, Tuhan kami, Pemimpin kami, Pelindung kami. Tiada Tuhan selain Dia. Cahaya dari segala cahaya. Pengatur segala urusan. Cahaya langit dan bumi. Perumpamaan cahaya-Nya bagaikan sebuah lubang tempat pelita; pelita itu dalam kaca, kaca itu bagaikan bintang yang bercahaya, yang dinyalakan dari pohon yang diberkahi, pohon zaitun, yang bukan dari timur dan bukan dari barat. Minyaknya hampir-hampir menerangi walau belum disentuh api. Cahaya di atas cahaya. Allah memberi petunjuk kepada cahaya-Nya siapa yang Dia kehendaki. Dan Allah membuat perumpamaan bagi manusia, dan Allah Maha Mengetahui segala sesuatu.
Dialah yang menciptakan langit dan bumi dengan benar. Pada hari Dia berkata: “Jadilah!”, maka jadilah. Perkataan-Nya adalah kebenaran. Milik-Nya kerajaan pada hari sangkakala ditiup. Dia mengetahui yang ghaib dan yang nyata. Dia Maha Bijaksana lagi Maha Mengetahui.
Dialah yang menciptakan tujuh langit berlapis-lapis, dan bumi pun semisal itu. Perintah turun di antara keduanya agar kamu mengetahui bahwa Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu, dan bahwa Allah meliputi segala sesuatu dengan ilmu, dan menghitung segala sesuatu dengan bilangan.
Aku mohon perlindungan dari kejahatan setiap yang jahat, yang menampakkannya atau yang menyembunyikannya, dari kejahatan jin dan manusia, dari kejahatan yang muncul di malam hari dan yang tersembunyi di siang hari, dari kejahatan yang datang di malam dan siang, dari kejahatan yang turun di pemandian, di tempat najis, di tempat-tempat rusak, di lembah, padang pasir, hutan, pepohonan, dan sungai.
Aku memohon perlindungan bagi diriku dan orang-orang yang urusannya menyangkut diriku, dengan Allah, Pemilik kerajaan. Engkau berikan kerajaan kepada siapa yang Engkau kehendaki, dan Engkau cabut kerajaan dari siapa yang Engkau kehendaki. Engkau muliakan siapa yang Engkau kehendaki, dan Engkau hinakan siapa yang Engkau kehendaki. Di tangan-Mu segala kebaikan. Sungguh Engkau Maha Kuasa atas segala sesuatu.
Engkau masukkan malam ke dalam siang, Engkau masukkan siang ke dalam malam. Engkau keluarkan yang hidup dari yang mati, Engkau keluarkan yang mati dari yang hidup, dan Engkau beri rezeki siapa yang Engkau kehendaki tanpa hisab.
Milik-Nya kunci langit dan bumi. Dia melapangkan rezeki kepada siapa yang Dia kehendaki, dan menyempitkan (bagi siapa yang Dia kehendaki). Sungguh Dia Maha Mengetahui segala sesuatu.
Dia menciptakan bumi dan langit yang tinggi. Yang Maha Pengasih beristiwa di atas ‘Arsy. Milik-Nya apa yang ada di langit, di bumi, di antara keduanya, dan di bawah tanah yang dalam.
Jika engkau menyaringkan ucapan, maka sesungguhnya Dia mengetahui rahasia dan yang lebih tersembunyi. Allah, tiada Tuhan selain Dia. Milik-Nya Nama-nama yang indah. Milik-Nya penciptaan dan perintah. Dia yang menurunkan Taurat, Injil, Zabur, dan al-Furqān yang agung.
Aku mohon perlindungan dari kejahatan setiap orang yang melampaui batas, yang zalim, yang meniup sihir, dari setan, dari penguasa jahat, dari tukang sihir, dukun, orang yang memandang dengan jahat, yang datang tiba-tiba, yang bergerak maupun diam, yang berbicara maupun diam, yang menampakkan maupun menyamar, yang berubah-ubah rupa, yang merendahkan maupun yang sombong.
Kami berlindung kepada Allah, benteng kami, penolong kami, penghibur kami. Dialah yang menolak keburukan dari kami. Tiada sekutu bagi-Nya. Tiada yang dapat memuliakan orang yang Dia hinakan, dan tiada yang dapat menghinakan orang yang Dia muliakan. Dia Maha Esa, Maha Perkasa lagi Maha Mengalahkan.
Semoga Allah melimpahkan rahmat-Nya kepada junjungan kami, Nabi Muhammad dan keluarganya yang suci.
🌿 Doa Perlindungan Hari Sabtu (ʿUdzah Yaum as-Sabt)
1. Pembukaan
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
Bismillāhir-raḥmānir-raḥīm
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.
2. Permohonan Perlindungan
أُعِيذُ نَفْسِي بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ، لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ، لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ… (hingga akhir Ayat al-Kursī)
(Ayat al-Kursī, QS. al-Baqarah: 255)
“Aku memohon perlindungan bagi diriku dengan (nama) Allah, tiada Tuhan selain Dia, Yang Maha Hidup, Maha Berdiri Sendiri…”
3. Bacaan Setelah Surat-surat
ثُمَّ تَقْرَأُ الْحَمْدَ وَ الْمُعَوِّذَتَيْنِ وَ التَّوْحِيدَ
Kemudian bacalah al-Fātiḥah, al-Falaq, an-Nās, dan al-Ikhlāṣ.
4. Dzikir Pujian
كَذَلِكَ اللَّهُ رَبُّنَا وَ سَيِّدُنَا وَ مَوْلَانَا لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ نُورُ النُّورِ وَ مُدَبِّرُ الْأُمُورِ…
Kadzālika Allāhu rabbunā wa sayyidunā wa mawlānā, lā ilāha illā huwa, nūrun-nūr wa mudabbirul-umūr…
(QS. an-Nūr: 35 – ayat an-Nūr)
5. Keagungan Allah
الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضَ بِالْحَقِّ وَ يَوْمَ يَقُولُ كُنْ فَيَكُونُ…
Alladzī khalaqas-samāwāti wal-arḍa bil-ḥaqq, wa yauma yaqūlu kun fa-yakūn…
“Dialah yang menciptakan langit dan bumi dengan benar. Pada hari Dia berkata: ‘Jadilah!’ maka jadilah. Perkataan-Nya adalah kebenaran…”
6. Perlindungan dari Segala Kejahatan
وَ مِنْ شَرِّ كُلِّ ذِي شَرٍّ مُعْلِنٍ بِهِ أَوْ مُسِرٍّ وَ مِنْ شَرِّ الْجِنَّةِ وَ الْبَشَرِ…
Wa min syarri kulli dzī syarrin mu‘linin bihi aw musirr, wa min syarril-jinnati wal-basyar…
“Aku mohon perlindungan dari kejahatan setiap yang jahat, yang menampakkannya atau yang menyembunyikannya, dari kejahatan jin dan manusia…”
7. Permohonan dengan Asmaul Husna
وَ أُعِيذُ نَفْسِي وَ مَنْ يَعْنِينِي أَمْرُهُ بِاللَّهِ مَالِكِ الْمُلْكِ تُؤْتِي الْمُلْكَ مَنْ تَشَاءُ…
Wa u‘īdzu nafsī wa man ya‘nīnī amruhu billāhi mālikil-mulk tu’tīl-mulka man tasya’…
(QS. Āli ʿImrān: 26–27)
8. Kebesaran Allah
خَلَقَ الْأَرْضَ وَ السَّمَاوَاتِ الْعُلَى الرَّحْمٰنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَى…
Khalaqal-arḍa was-samāwāti al-‘ulā, ar-Raḥmān ‘alal-‘arsyi stawā…
(QS. Ṭāhā: 5–6)
9. Perlindungan dari Segala Makhluk Jahat
مِنْ شَرِّ كُلِّ طَاغٍ وَ بَاغٍ وَ نَافِثٍ وَ شَيْطَانٍ وَ سُلْطَانٍ…
Min syarri kulli ṭāghin wa bāghin wa nāfithin wa syaithān wa sulṭān…
“Aku mohon perlindungan dari kejahatan setiap orang yang melampaui batas, dari yang zalim, dari tukang sihir, dari setan, dari penguasa jahat, dari yang bergerak maupun diam, yang berbicara maupun membisu, yang menampakkan maupun menyamar…”
10. Penutup
وَ نَسْتَجِيرُ بِاللَّهِ حِرْزَنَا وَ نَاصِرَنَا وَ مُونِسَنَا… وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّاهِرِينَ
Wa nastajīru billāhi ḥirzanā wa nāṣiranā wa mūnisanā… wa shallallāhu ‘alā sayyidinā Muḥammadin wa ālihi aṭ-ṭāhirīn.
“Kami berlindung kepada Allah, benteng kami, penolong kami, penghibur kami. Dialah yang menolak keburukan dari kami… Semoga Allah melimpahkan rahmat-Nya kepada junjungan kami, Nabi Muhammad dan keluarganya yang suci.”
Mohon doa!!!
Comments
Post a Comment