Doa Harian, Doa Perlindungan dan Ziarah Hari Selasa

 Doa Hari Selasa

‎بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Bismillāhir-Raḥmānir-Raḥīm

Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang

‎الحَمْدُ للهِ، وَالحَمْدُ حَقُّهُ كَما يَسْتِحِقُّهُ حَمْداً كَثِيراً،

Al-ḥamdu lillāh, wal-ḥamdu ḥaqqahu kamā yastaḥiqquhu ḥamdan katsīran

Segala puji bagi Allah, dan pujian itu adalah hak-Nya, sebagaimana Dia berhak menerimanya, pujian yang banyak.

‎وَأَعُوذُ بِهِ مِنْ شَرِّ نَفْسِي،

Wa a‘ūdzu bihi min syarri nafsī

Dan aku berlindung kepada-Nya dari kejahatan diriku.

‎إِنَّ النَّفْسَ لأَمَّارَةٌ بِالسُّوءِ إِلاَّ ما رَحِمَ رَبِّي،

Inna an-nafsa la-ammāratun bis-sū’i illā mā raḥima rabbī

Sesungguhnya jiwa itu benar-benar selalu menyuruh kepada kejahatan, kecuali yang dirahmati oleh Tuhanku.

‎وَأَعُوذُ بِهِ مِنْ شَرِّ الشَّيْطانِ، الَّذِي يَزِيدُنِي ذَنْباً إِلَىٰ ذَنْبِي،

Wa a‘ūdzu bihi min syarri asy-syayṭān, allażī yazīdunī dzanban ilā dzanbī

Dan aku berlindung kepada-Nya dari kejahatan setan, yang menambah dosaku di atas dosaku.

‎وَاحْتَرِزُ بِهِ مِنْ كُلِّ جَبَّارٍ فاجِرٍ، وَسُلْطانٍ جائِرٍ، وَعَدُوٍ قاهِرٍ.

Wa aḥtarizu bihi min kulli jabbārin fājir, wa sulṭānin jā’ir, wa ‘aduwwin qāhir.

Dan aku menjaga diri dengan-Nya dari setiap orang yang sombong dan fasik, dari penguasa yang zalim, dan dari musuh yang menindas.

‎اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنْ جُنْدِكَ فَإِنَّ جُنْدَكَ هُمُ الغالِبُونَ،

Allāhummaj‘alnī min jundika fa-inna jundaka humul-ghālibūn

Ya Allah, jadikanlah aku termasuk tentara-Mu, karena tentara-Mu pasti menang.

‎وَاجْعَلْنِي مِنْ حِزْبِكَ فَإِنَّ حِزْبَكَ هُمُ المُفْلِحُونَ،

Waj‘alnī min ḥizbika fa-inna ḥizbaka humul-muf’liḥūn

Dan jadikanlah aku termasuk golongan-Mu, karena golongan-Mu pasti beruntung.

‎وَاجْعَلْنِي مِنْ أوْلِيائِكَ فَإِنَّ أَوْلِياءَكَ لا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلا هُمْ يَحْزَنُون.

Waj‘alnī min awliyā’ika fa-inna awliyā’aka lā khaufun ‘alaihim walā hum yaḥzanūn

Dan jadikanlah aku termasuk wali-wali-Mu, karena wali-wali-Mu tidak ada rasa takut atas mereka dan tidak pula mereka bersedih hati.

‎اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي، فَإِنَّهُ عِصْمَةُ أَمْرِي،

Allāhumma aṣliḥ lī dīnī, fa-innahu ‘iṣmatu amrī

Ya Allah, perbaikilah agamaku, karena agama adalah penjaga urusanku.

‎وَأَصْلِحْ لِي آخِرَتِي، فَإِنَّها دارُ مَقَرِّي،

Wa aṣliḥ lī ākhiratī, fa-innahā dāru maqarī

Dan perbaikilah akhiratku, karena akhirat adalah tempat kembaliku.

‎وَإِلَيْها مِن مُجاوَرَةِ اللِّئامِ مَفَرِّي،

Wa ilaihā min mujāwarati al-li’ām mafarī

Dan kepadanyalah aku lari dari berdekatan dengan orang-orang hina.

‎وَاجْعَلْ الحَياةَ زِيادَةً لِي فِي كُلِّ خَيْرٍ،

Waj‘al al-ḥayāta ziyādatan lī fī kulli khair

Dan jadikanlah kehidupan sebagai tambahan bagiku dalam setiap kebaikan.

‎وَالوَفاةَ راحَةً لِي مِنْ كُلِّ شَرٍ.

Wal-wafāta rāḥatan lī min kulli syarr

Dan kematian sebagai istirahat bagiku dari setiap keburukan.

‎اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ خاتَمِ النَّبِيِّينَ، وَتَمامِ عِدَّةِ المُرْسَلِينَ،

Allāhumma ṣalli ‘alā Muḥammadin khātami an-nabiyyīn, wa tamāmi ‘iddati al-mursalīn

Ya Allah, limpahkanlah salawat kepada Muhammad, penutup para nabi, dan penyempurna bilangan para rasul.

‎وَعَلَىٰ آلِهِ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ، وَأَصْحابِهِ المُنْتَجَبِينَ،

Wa ‘alā ālihi aṭ-ṭayyibīna aṭ-ṭāhirīn, wa aṣḥābihi al-muntajabīn

Dan kepada keluarganya yang baik dan suci, serta para sahabatnya yang terpilih.

‎وَهَبْ لِي فِي الثُّلاثاءِ ثَلاثاً:

Wahab lī fī ats-tsulātsā’i tsalātsan:

Dan anugerahkanlah kepadaku pada hari Selasa tiga hal:

‎لا تَدَعْ لِي ذَنْباً إِلاَّ غَفَرْتَهُ،

Lā tada‘ lī dzanban illā ghafartahu

Jangan Engkau biarkan ada dosaku melainkan Engkau ampuni.

‎وَلا غَمّاً إِلاَّ أَذْهَبْتَهُ،

Walā ghamman illā aẕhabtahu

Dan jangan ada kesedihanku melainkan Engkau hilangkan.

‎وَلا عَدُوّاً إِلاَّ دَفَعْتَهُ.

Walā ‘aduwwan illā dafa‘tahu

Dan jangan ada musuh melainkan Engkau hindarkan.

‎بِبِسْمِ اللهِ خَيْرِ الأَسْماءِ،

Bismillāhi khairil-asmā’

Dengan nama Allah, sebaik-baik nama.

‎بِسْمِ اللهِ رَبِّ الأَرْضِ وَالسَّماء،

Bismillāhi rabbil-arḍi was-samā’

Dengan nama Allah, Tuhan bumi dan langit.

‎أَسْتَدْفِعُ كُلَّ مَكْرُوهٍ أَوَّلُهُ سَخَطُهُ،

Astadfi‘u kulla makrūhin awwalahu sakhaṭuh

Aku menolak segala keburukan yang awalnya kemurkaan-Nya.

‎وَأَسْتَجْلِبُ كُلَّ مَحْبُوبٍ أَوَّلُهُ رِضاهُ،

Wastajlibu kulla maḥbūbin awwalahu riḍāh

Dan aku mendatangkan segala yang dicintai, yang awalnya adalah keridaan-Nya.

‎فَاخْتِمْ لِي مِنْكَ بِالغُفْرانِ، يا وَلِيَّ الإِحْسانِ.

Fākhtim lī minka bil-ghufrān, yā waliyyal-iḥsān

Maka tutupilah urusanku dengan ampunan dari-Mu, wahai Pelindung kebaikan.

‎عوذة يَوْمِ الثّلاثاء
‘Uwdzatu Yawmits-Tsalātsā’
Doa Perlindungan Hari Selasa

‎بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Bismillāhir-Raḥmānir-Raḥīm

Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang

‎أُعِيذُ نَفْسِي بِاللَّهِ الْأَكْبَرِ

U‘īdzu nafsī billāhil-akbar

Aku lindungkan diriku dengan (nama) Allah Yang Maha Besar.

‎رَبِّ السَّمَاوَاتِ الْقَائِمَاتِ بِلَا عَمْدٍ

Rabbis-samāwāti al-qā’imāti bilā ‘amadin

Tuhan langit yang tegak tanpa tiang.

‎وَ بِالَّذِي خَلَقَهَا فِي يَوْمَيْنِ

Wa billadzī khalaqahā fī yaumain

Dan dengan (nama Allah) yang menciptakannya dalam dua hari.

‎وَ قَضَى فِي كُلِّ سَماءٍ أَمْرَها

Wa qaḍā fī kulli samā’in amrahā

Dan Dia menetapkan pada setiap langit urusannya.

‎وَ خَلَقَ الْأَرْضَ فِي يَوْمَيْنِ

Wa khalaqal-arḍa fī yaumain

Dan Dia menciptakan bumi dalam dua hari.

‎وَ قَدَّرَ فِيها أَقْواتَها

Wa qaddara fīhā aqwātahā

Dan Dia menentukan di dalamnya rezekinya.

‎وَ جَعَلَ فِيهَا جِبِالًا أَوْتَاداً

Wa ja‘ala fīhā jibālan awtādan

Dan Dia menjadikan di dalamnya gunung-gunung sebagai pasak.

‎وَ جَعَلَهَا فِجاجاً سُبُلًا

Wa ja‘alahā fijājan subulan

Dan Dia menjadikannya terbuka sebagai jalan-jalan.

‎وَ أَنْشَأَ السَّحَابَ وَ سَخَّرَهُ

Wa ansya’as-saḥāba wa sakhkharahu

Dan Dia menumbuhkan awan lalu menundukkannya.

‎وَ أَجْرَى الْفُلْكَ وَ سَخَّرَ الْبَحْرَ

Wa ajral-fulka wa sakhkharal-baḥra

Dan Dia menjalankan kapal serta menundukkan lautan.

‎وَ جَعَلَ فِي الْأَرْضِ رَواسِيَ وَ أَنْهاراً

Wa ja‘ala fil-arḍi rawāsiyā wa anhāran

Dan Dia menjadikan di bumi gunung-gunung yang kokoh dan sungai-sungai.

‎مِنْ شَرِّ مَا يَكُونُ فِي اللَّيْلِ وَ النَّهَارِ

Min syarri mā yakūnu fil-layli wan-nahār

(Aku berlindung) dari keburukan apa saja yang ada pada malam dan siang.

‎وَ تَعْقِدُ عَلَيْهِ الْقُلُوبُ وَ تَرَاهُ الْعُيُونُ

Wa ta‘qidu ‘alaihil-qulūbu wa tarāhul-‘uyūn

Dan dari apa yang hati bertekad padanya dan mata melihatnya.

‎مِنَ الْجِنِّ وَ الْإِنْسِ

Minal-jinni wal-ins

Baik dari (gangguan) jin maupun manusia.

‎كَفَانَا اللَّهُ كَفَانَا اللَّهُ كَفَانَا اللَّهُ

Kafānallāh, kafānallāh, kafānallāh

Cukuplah Allah (menjadi pelindung kami), cukuplah Allah, cukuplah Allah.

‎لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ

Lā ilāha illallāh

Tiada tuhan selain Allah.

‎مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ

Muḥammadun Rasūlullāh

Muhammad adalah utusan Allah.

‎صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ الطَّاهِرِينَ

Ṣallallāhu ‘alaihi wa ālihi aṭ-ṭāhirīn

Semoga Allah melimpahkan salawat kepada beliau dan keluarganya yang suci.

‎وَ سَلَّمَ تَسْلِيماً كَثِيرا

Wa sallama taslīman katsīrā

Dan limpahkanlah salam yang sebanyak-banyaknya.

Ziyārah kepada Imam Ali bin Husain (as), Imam Muhammad al-Baqir (as), dan Imam Ja‘far ash-Shadiq (as).

‎بِسْمِ الله الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

Bismillāhir-Raḥmānir-Raḥīm

Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.

‎السَّلامُ عَلَيْكُمْ يا خُزَّانَ عِلْمِ اللهِ

As-salāmu ‘alaikum yā khuzzāna ‘ilmillāh

Salam sejahtera atas kalian, wahai para penyimpan ilmu Allah.

‎السَّلامُ عَلَيْكُمْ يا تَراجِمَةَ وَحْيِ اللهِ

As-salāmu ‘alaikum yā tarājimata waḥyillāh

Salam sejahtera atas kalian, wahai para penerjemah wahyu Allah.

‎السَّلامُ عَليْكُمْ يا أَئِمَّةَ الهُدَىٰ

As-salāmu ‘alaikum yā a’immatal-hudā

Salam sejahtera atas kalian, wahai para imam petunjuk.

‎السَّلامُ عَلَيْكُمْ يا أَعْلامَ التُّقَىٰ

As-salāmu ‘alaikum yā a‘lāmat-taqwā

Salam sejahtera atas kalian, wahai panji-panji ketakwaan.

‎السَّلامُ عَلَيْكُمْ يا أَوْلادَ رَسُولِ اللهِ

As-salāmu ‘alaikum yā awlāda Rasūlillāh

Salam sejahtera atas kalian, wahai putra-putra Rasulullah.

‎أَنا عارِفٌ بِحَقِّكُمْ، مُسْتَبْصِرٌ بِشَأْنِكُمْ

Anā ‘ārifun biḥaqqikum, mustabṣirun bisya’nikum

Aku mengenal hak kalian, dan aku sadar akan kedudukan kalian.

‎مُعادٍ لِأَعْدائِكُمْ، مُوالٍ لِأَوْلِيائِكُمْ

Mu‘ād(in) li-a‘dā’ikum, muwālin li-awliyā’ikum

Aku memusuhi musuh-musuh kalian, dan aku setia kepada para wali kalian.

‎بِأَبِي أَنْتُم وَأُمِّي، صَلَواتُ اللهِ عَلَيْكُمْ

Bi-abī antum wa-ummī, ṣalawātullāhi ‘alaikum

Ayah dan ibuku sebagai tebusan bagi kalian, salawat Allah atas kalian.

‎اللَّهُمَّ إِنِّي أَتَوالَىٰ آخِرَهُمْ كَما تَوالَيْتُ أَوَّلَهُمْ

Allāhumma innī atawallā ākhirahum kamā tawallaitu awwalahum

Ya Allah, sesungguhnya aku berwilayah kepada yang terakhir dari mereka sebagaimana aku berwilayah kepada yang pertama dari mereka.

‎وَأَبْرَأُ مِنْ كُلِّ وَلِيجَةٍ دُونَهُمْ

Wa abra’u min kulli walījatin dūnahum

Dan aku berlepas diri dari setiap pemimpin selain mereka.

‎وَأَكْفُرُ بِالجِبْتِ وَالطَّاغُوتِ، وَاللاَّتِ وَالعُزَّىٰ

Wa akfuru bil-jibti waṭ-ṭāghūt, wal-lāti wal-‘uzzā

Dan aku kufur kepada thaghut, berhala Jibt, Latta, dan ‘Uzza.

‎صَلَواتُ اللهِ عَلَيْكُمْ يا مَوالِيَّ، وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكاتُهُ

Ṣalawātullāhi ‘alaikum yā mawlāyya, wa raḥmatullāhi wa barakātuh

Salawat Allah atas kalian, wahai junjunganku, serta rahmat dan berkah-Nya.

‎السَّلامُ عَلَيْكَ يا سَيِّدَ العابِدِينَ، وَسُلالَةَ الوَصِيِّينَ

As-salāmu ‘alaika yā sayyidal-‘ābidīn, wa sulālata al-waṣiyyīn

Salam sejahtera atasmu, wahai penghulu para ahli ibadah, dan keturunan para washi.

‎السَّلامُ عَلَيْكَ يا باقِرَ عِلْمِ النَبِيِّينَ

As-salāmu ‘alaika yā bāqira ‘ilmin-nabiyyīn

Salam sejahtera atasmu, wahai yang membelah dan mengembangkan ilmu para nabi.

‎السَّلامُ عَلَيْكَ يا صادِقاً مُصَدَّقاً فِي القَوْلِ وَالفِعْلِ

As-salāmu ‘alaika yā ṣādiqan muṣaddaqan fil-qauli wal-fi‘l

Salam sejahtera atasmu, wahai yang jujur dan dibenarkan dalam ucapan dan perbuatan.

‎يا مَوالِيَّ، هذا يَوْمُكُمْ وَهُوَ يَوْمُ الثُّلاثاءِ

Yā mawlāyya, hādhā yaumukum wa huwa yaumuts-tsulātsā’

Wahai junjunganku, ini adalah hari kalian, yaitu hari Selasa.

‎وَأَنا فِيهِ ضَيْفٌ لَكُمْ، وَمُسْتَجِيرٌ بِكُمْ

Wa anā fīhi ḍaifun lakum, wa mustajīrun bikum

Dan aku pada hari ini adalah tamu kalian, serta berlindung kepada kalian.

‎فَأَضِيفُونِي وَأَجِيرُونِي

Fa-aḍīfūnī wa ajīrūnī

Maka jamulah aku dan lindungilah aku.

‎بِمَنْزِلَةِ اللهِ عِنْدَكُمْ، وَآلِ بَيْتِكُمُ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ

Bimanzilatil-lāhi ‘indakum, wa āli baytikumuth-ṭayyibīnat-ṭāhirīn

Dengan kedudukan Allah di sisi kalian, dan keluarga kalian yang baik lagi suci.

Semoga bermanfaat!!!!
Mohon Doa!!!!!